Mi vida portena, des nouvelles de Buenos Aires

08 août 2011

Back to basics

Je suis de retour à Buenos Aires (après deux jours de bus d'affilée), des photos plein la carte mémoire et des bonnets péruviens plein le sac à dos ! Donc récapépétons: mon avion décolle mercredi à 17h et j'arrive à Roissy à 11h le jeudi. Un doute me taraude: maman, y aura-t-il quelqu'un à la maison ? Parce que j'ai pas de clés...

Posté par omb_ à 04:31 - Permalien [#]


04 août 2011

Carretera de la muerte

J'ai survécu!

J'ai survécu (avec pas mal de peur et de freins quand même) à la descente de plus de 3000 mètres en 4h de VTT au bord d'un précipice. Pour atterrir dans une piscine au milieu des yungas boliviennes. Je vous le dis, c'est pas pour rien qu'ils l'ont appelé la Route de la Mort.

Je suis maintenant à Coroico, petit village dans les yungas donc. Il fait chaud, il fait beau, y'a des fleurs, des moustiques, des bannaniers et des plantations de coca. Bref ca sent les vraies vacances après le froid de l'Altiplano ... et avant le week end dans le bus jusqu'à Buenos Aires (départ vendredi soir, arrivée lundi matin. 3 nuits et 2 jours, youpi!)

Retour sur le sol gaulois imminent !!

Posté par omb_ à 02:21 - Permalien [#]

02 août 2011

Cholitas wrestling

Spéciale dédicace à papa et nathan (et laurent et lilian si vous lisez ce blog): hier j'ai assisté à un show de catch bolivien (ou plutôt de Lucha Libre). Ambiance bon enfant, pop corn, barbe à papa et hamburger, les petites vieilles insultent ou encouragent les luteurs à grands cris, leur jettent leur déchets à la figure depuis les gradins. Mise en scène, costumes ridicules, danse de la victoire, arbitre partial, méchant, machiste ou amoureux. On vient en famille voir Paulina mettre des branlées à Spiderman. Car les vraies stars ce sont elles, les cholitas, avec leur jupe et leurs tresses comme l'exige le costume traditionnel. Si vous passez un jour par la La Paz, ne les ratez pas. 

Tous les dimanches à 16h. 80 bolivianos (8 euros) le pack transport-entrée-pop corn-souvenirs avec l'agence Andean Secrets (que vous pouvez aussi réserver et acheter dans beaucoup d'agences de la rue Sagárnaga et alentours). 

 

Posté par omb_ à 02:48 - Permalien [#]
Tags : , , ,

30 juillet 2011

La Paz bis

De vuelta en La Paz, après un Cuzco sans Machu Pichu mais avec beaucoup de rencontres, deux jours paradisiaques au milieu du Lac Titicaca, une série de baptêmes de voitures arrosés à la bière bolivienne à Copacabana (surprenant) et un appareil photo cassé (youpi!)

Bref, bilan en demi teinte.

Je prévois de faire la ruta de la muerte en VTT, 4h de descente et arrivée dans une piscine à Coroico, un bout de jungle à quelques heures de la Paz. Je suis aussi sensée retrouver une de mes coloc dans le bordel paceño, si elle pointe un jour le bout de son nez sur facebook.

Voilà pour les nouvelles!

Besos.

Posté par omb_ à 01:08 - Permalien [#]

26 juillet 2011

Failure

Bon, pas de possibilité de faire le Machu Pichu avant le 31, mon compte bancaire en prend pour son grade ici donc ce soir je repare pour la Bolivie, à Copacabana pour visiter le lac Titicaca. Ca m'énerve d'être restée autant à Cuzco pour repartir sans la cerise sur le gateau mais bon, il y a des accidents de parcours. Je vous recontacte ce week end à La Paz!

Posté par omb_ à 22:49 - Permalien [#]


25 juillet 2011

Agotado

Agotado: épuisé. 

Je voulais partir pour le machu pichu aujourd'hui. Pour quitter vite Cuzco qui est une ville chère et retourner fissa en Bolivie. Grosse feinte. Depuis cette année, ils ont décidé de limiter le nombre de visiteurs. Pas de billets avant jeudi... Grosse déception. 

J'ai donc changé mon vol pour le 10. j'arriverai le 11 au matin. 

Voilà, je pars essayer de trouver le marché noir du machu pichu :p

Posté par omb_ à 18:56 - Permalien [#]

22 juillet 2011

Pérou

Je viens d'arriver à Cuzco, ca à l'air d'être une ville sublime. En arrivant, de nuit avec toutes les lumières, les hauts murs, les petites rues pavées et les resto à touristes j'ai presque eu l'impression d'être à Carcassonne ! Dimanche direction le Machu Pichu !!!

Posté par omb_ à 05:47 - Permalien [#]

18 juillet 2011

Viva

Je passe juste pour vous dire que je suis vivante. Je viens d'arriver á La Paz, et aprés 4 jours d'excursion sans douche dans le Sud Lipez, j'ai un besoin urgent de me laver et de changer de vetements. Je crois que je n'ai jamais été aussi sale de ma vie. Contrairement á la rumeur, les bus boliviens sont correctes, ce sont les routes qui sont terribles. 

Je vous donne d'autres nouvelles trés bientot, quand je serai tranquille á l'auberge.

Bisous.

Posté par omb_ à 14:15 - - Permalien [#]

30 juin 2011

I'll be back

Après beaucoup de péripéties et de rebondissements, je peux enfin vous donner de mes nouvelles:

Je pars pour la Bolivie avec une amie (no stress maman) le 6 juillet. Programme: Sud Lipez, Salar d'Uyuni, La Paz, Lac Titicaca, Coroico, et peut-être d'autres aventures si nous avons le temps, le tout en bus bolivien et en souffrant de l'altitude (youpi!). Puis passage par Buenos Aires histoire d'attraper mes valises et retour en France le 4 août à 11h à CDG. Je sais, tout le monde travaille à cette heure la mais c'est le seul horaire Air France. Edouard vient m'aider à porter mes valises de toute façon (n'est-ce pas?).

Voilà voilà !!

Bisous.

Posté par omb_ à 22:32 - Permalien [#]

14 juin 2011

Delivery

Dans la rubrique j'aime Buenos Aires : le miracle du delivery (à prononcer à l'hispanophone bien sûr, en roulant le r) porteno. TOUT peut être livré ici: vos sushi, pizzas et courses, comme en France (aaahh la satisfaction de se faire livrer ses courses gratos!!) mais aussi: pâtes, salade, empanadas, steak-frites, escalope milanaise, tacos, bouffe arabe, chinoise, mexicaine, péruvienne, glace (!!), même le Macdo -et ce même si comme chez moi, le Macdo et le glacier sont à 5min à pied et que j'ai à peu près 10 resto dans un périmètre de 100m- votre linge, vos médicaments, votre journal (sans être abonné), votre DVD, votre porno (oui les sex shop aussi font du delivery), votre petit déjeuner et ce dont toi, le jeune, tu as toujours rêvé : des bouteilles.

Oui, les Djeuns en ont rêvé, Buenos Aires l'a fait. On connait tous le bajon* du samedi soir: 00h22 (ou 3h50 ici) et il n'y a plus d'alcool parce que t'as des amis alcooliques ou radins ou les deux. Et c'est une tragédie, les gens se plaignent (t'avais qu'à ramener une bouteille connard), pas d'ambiance, s'en vont, la soirée tombe à l'eau et tu passes pour un loser alors que c'était la faute de tes potes.

Ici no stress, tu prends un chapeau et mets un gun sur la tempe de tes amis radins pour qu'ils participent (tes amis alcooliques ont déjà vidé leur poches dans le chapeau), tu appelles un des nombreux numéros magiques et 30 min plus tard t'as 12 bières et 1 fernet qui t'attendent devant la porte. Finger in the nose. Tes amis alcooliques sont contents, les filles sont pompettes, tu vas pouvoir serrer

Et le delivery sauve bien des dimanches soirs moroses: tous affalés devant un DVD, c'est la fin du week end, déprime, convalescence après le samedi soir, t'as passé l'aprem à nettoyer la maison qui avait des airs de Syrie, tout le monde a la flemme de cuisiner. Arrive le/la coloc salvateur/trice: "Ca vous dit de commander un truc?" 

*"Es un bajon!"/"Que bajon!" : expression argentine qui exprime la pourritude de la situation. Ex: "Mon petit frère de 3 ans a marché sur mon PC, je n'ai plus que la moitié de l'écran." Si votre interlocuteur dispose d'empathie il vous répondra "uii que bajon!" Ex2: "es un bajon! tous mes amis finissent les cours aujourd'hui et moi j'ai encore 10 jours de partiels!" 

Traduction: "duuur!!" "c'est la lose" "c'est la merde" "pas de bol" "c'est trop relou" etc.

(et hop, aujourd'hui, deux mots pour le prix d'un!)

Posté par omb_ à 08:10 - - Permalien [#]
Tags : , , , , ,